rio-de-janeiro-sunset.jpg
Eu posso ajudá-lo a quebrar essa barreira!
"Tradução não é apenas uma questão de palavras; é uma questão de tornar inteligível uma cultura inteira".
                                                                         Anthony Burgess

Interpretação Consecutiva

Inglês <-> Português BR

 

Imigração:

 

De acordo com os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA - USCIS:

 

Se você não é fluente ou não se sente confortável em falar Inglês e precisa participar de uma entrevista, em particular, uma entrevista para green card (ajuste de status) ou outro tipo de visto, pode ser necessário trazer seu próprio intérprete. Dessa forma, o oficial do USCIS e você podem se comunicar através dessa pessoa que atua como intermediária (Intérprete de acompanhamento).

 

Preço: $100.00 (por telefone) ou $150.00 (em pessoa) - inclui 45 minutos Zoom meeting para treinar algumas das perguntas que você pode receber durante sua entrevista, junto com a interpretação no dia da entrevista no USCIS, por telefone ou pessoalmente. Caso você queira mais tempo de reunião, podemos negociar um preço diferenciado direcionado às suas necessidades.

Outra situações em que posso atuar como intérprete - preço por hora - $25.00

  • Interpretação médica (consulta médica, hospitais)

  • Acompanhamento para turismo em Orlando

  • Visita a escolas

INTERPRETAÇÃO: Do latim interpretari = compreender, explicar, traduzir. É a tradução oral. A interpretação visa dar a pessoas de idiomas diferentes a possibilidade de participar, sem barreiras lingüísticas, de debates e conferências, através do auxílio de profissionais especializados, com formação e conhecimento na área. 

Você está pronto para sua entrevista de imigração?

POSTS RECENTES

 
UntitledPost%20(16)_edited.jpg

 

 

 

 

Ligação gratuita : +1 (844) 769-5010

Email : sonia@scglawandlanguage.com

 

Horários de funcionamento
Segunda a sexta-feira: 9h00 - 18h00

Sábados: 9h00 - 13h00.

Domingos: disponível apenas para casamentos
Por Agendamento : Clique aqui para agendar .

 

Área de serviço

  • Para serviços com hora marcada: Flórida Central

  • Para serviços online: países de língua inglesa e portuguesa.

  • SCG LinkedIn
  • SCG Facebook
  • SCG Twitter
  • SCG YouTube

Tem perguntas?

Entre em contato comigo:

© Copyright

©2021 by SCG Law & Language. Proudly created with Wix.com