rio-de-janeiro-sunset.jpg
Eu posso ajudá-lo a quebrar essa barreira!
"Tradução não é apenas uma questão de palavras; é uma questão de tornar inteligível uma cultura inteira".
                                                                         Anthony Burgess

Interpretação Consecutiva

Inglês <-> Português BR

 

Imigração:

 

De acordo com os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA - USCIS:

 

Se você não é fluente ou não se sente confortável em falar Inglês e precisa participar de uma entrevista, em particular, uma entrevista para green card (ajuste de status) ou outro tipo de visto, pode ser necessário trazer seu próprio intérprete. Dessa forma, o oficial do USCIS e você podem se comunicar através dessa pessoa que atua como intermediária (Intérprete de acompanhamento).

 

Preço: $100.00  - inclui 45 minutos Zoom meeting com a interpretação dos formulários e estudar as perguntas, junto com a interpretação no dia da entrevista. Caso você queira mais tempo de reunião, podemos negociar um preço diferenciado direcionado às suas necessidades.

Outra situações em que posso atuar como intérprete - preço por hora - $25.00

  • Interpretação médica (consulta médica, hospitais)

  • Acompanhamento para turismo em Orlando

  • Visita a escolas

INTERPRETAÇÃO: Do latim interpretari = compreender, explicar, traduzir. É a tradução oral. A interpretação visa dar a pessoas de idiomas diferentes a possibilidade de participar, sem barreiras lingüísticas, de debates e conferências, através do auxílio de profissionais especializados, com formação e conhecimento na área. 

Você está pronto para sua entrevista de imigração?

POSTS RECENTES

 

Fone: +1 (407) 706-8103

Emailsonia@scglawandlanguage.com

Apopka, FL 32712

 

Horário de Funcionamento:
Segunda – Sexta: 09:00 – 18:00 hrs

Sábados: 09:00 - 13:00 hrs

Domingos: disponibidade apenas para casamentos

 

Com hora marcada: Clique para agendar um horário.

  • SCG LinkedIn
  • SCG Facebook
  • SCG Twitter
  • SCG YouTube

Tem perguntas?

Entre em contato comigo:

©2021 by SCG Law & Language. Proudly created with Wix.com