A SCG Law & Language pode ajudar as pessoas que pretendem imigrar para os EUA e os escritórios de advocacia que lidam com casos de imigração na Flórida.
Além de confidencialidade e profissionalismo, você pode contar com uma profissional com mais de 20 anos de experiência
em Comunicação Jurídica
Assistência com Formulários de Imigração para Indivíduos
Apostila
Tenha seus documentos verificados e autenticados para uso internacional através dos meus serviços de apostilamento. A apostila ajuda seus documentos a serem reconhecidos por outros 117 países fora dos Estados Unidos e serve a qualquer finalidade legal necessária.
Especialista em Formulários de Imigração
Se você procura um profissional que possa ajudá-lo com relação ao preenchimento de documentação de imigração para os EUA, você veio ao lugar certo! Torne-se um residente legal ou cidadão naturalizado nos Estados Unidos com minha ajuda e assistência. Outros serviços de Imigração incluem ajudar você com questões de visto ou passaporte, avaliar a equivalência de gradução, tradução de documentos pessoais e muito mais.
Tradução Jurídica de documentos oficiais
Ofereço tradução jurídica de alto nível em inglês, espanhol e português para seus documentos oficiais. Contratar tradutores que não têm experiência pode não ser o ideal, pois eles não podem interpretar bem os termos e procedimentos jurídicos para um idioma diferente, é claro, da perspectiva de um advogado. Como profissonal da área jurídica há mais de 25 anos, eu garanto a tradução de seus documentos com qualidade e precisão.
Transcrição de áudio para fins processuais
Transcreva suas gravações jurídicas em documentos em Inglês, Português ou Espanhol. Como profissional experiente em línguagem jurídica em Inglês e Português, posso oferecer os melhores serviços de transcrição jurídica.
Assistência com formulários de Imigração
Como especialista em formulários de imigração, eu posso oferecer a você a seguinte assistência:
-
Traduzir seus documentos oficiais pessoais (inglês, espanhol, português)
-
Auxílio para inserir dados nos formulários de imigração
-
Solicitar verificações de antecedentes criminais
-
Emitir a Carta de envio dos documentos para a USCIS
-
Mostrar a você onde encontrar respostas para suas perguntas nas folhas de instruções ou no site do USCIS
-
Fornecer referências para outros profissionais autorizados a oferecerem conselho jurídico.
Intérprete de Imigração
Os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) não fornecem intérpretes de idiomas estrangeiros em entrevistas de ajuste de status (green card) nos Estados Unidos. Alguns de seus oficiais falam espanhol ou outros idiomas, mas você não pode contar que um oficial bilíngue irá atendê-lo, nem pode solicitá-lo.
Se você não se sentir à vontade para falar em inglês, precisará contratar um intérprete para participar de sua entrevista de ajuste de status. Mesmo que seu peticionário dos EUA - ou seja, o cônjuge, pai ou outra pessoa que o esteja patrocinando - seja capaz de interpretar para você, o oficial do USCIS pode não permitir. Isso é particularmente verdadeiro em um caso baseado em casamento, porque reduz a capacidade dele ou dela em comparar as duas respostas e detectar fraudes no casamento.
Por isso, conte comigo para servir como sua Intérprete de Imigração tanto quando for preencher os formulários (no caso de você escolher fazer isso por si próprio, sem auxílio de um advogado) como na hora da sua entrevista no USCIS.
Eu posso ajudá-lo com os seguintes formulários:
-
I-130 (pedido de parente estrangeiro)
-
I-485 (pedido para ajustar o status)
-
I-765 (Pedido de autorização de trabalho)
-
I-750 (Petição para remover as condições de residência)
-
N-400 (Pedido de Naturalização)
-
I-90 (Pedido para substituir o green card)
-
I-864 (Affidavit - Declaração jurídica de suporte)
-
AR-11 (Mudança de endereço)
Aviso
Não sou advogada licenciada para exercer advocacia na Flórida e não posso dar consultoria jurídica ou aceitar honorários por consultoria jurídica. Eu não posso indicar quais documentos você precisa para seu processo, mas eu posso auxiliá-lo na tradução do formulário para facilitar o preenchimento por você.
Assistência Paralegal para
Escritórios de Advocacia e Advogados Independentes
Assistência remota a advogados e escritórios de advocacia:
-
Pesquisa jurídica
-
Acompanhamento do cliente na entrevista de Imigração, quando necessário - Intérprete Consecutivo
-
Drafting de Procurações e Contratos
-
Apresentações em PowerPoint
-
Tradução ou revisão de contratos
-
Serviços de Notary Public na Flórida ou Online
-
Revisão de propostas e contratos
-
Assessoria consular completa para emissão e renovação de Visto americano:
-
análise do perfil do requerente;
-
preenchimento do formulário de forma estratégica para maximizar as chances de aprovação do candidato;
-
recolhimento de taxas consulares;
-
agendamento e emissão de protocolos;
-
preparo do candidato para as entrevistas
-
relação de documentos para as entrevistas e muito mais.
-
Se você está no Brasil e precisa de um visto de imigrante ou não-imigrante para entrar nos EUA, Canadá e Austrália, podemos ajudá-lo!
